昨者腾章奏发仓，今兹飞檄议驱蝗。
四无告者仅一饱，七不堪中仍百忙。
皦日自能临俯仰，浮云宁解制行藏。
求田问舍亦何有，岁晚倦游思故乡。
公退书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腾章：上奏章。
发仓：开仓赈济。
飞檄：急速传递的公文。
七不堪：用嵇康《与山巨源绝交书》中“七不堪”典，指不堪为官。
皦日：明亮的太阳。皦，音jiǎo，明亮。
行藏：出仕与退隐，语出《论语·述而》。
求田问舍：购置田产房屋，典出《三国志·陈登传》。
译文
昨天我才上了奏章请求开仓赈济，今天又飞快地发公文商议怎样驱除蝗虫。四方百姓没有地方可以申诉，只能勉强吃上一顿饱饭；我身上有七种不堪忍受的毛病，却仍然忙得不可开交。明亮的太阳自然能照见我的俯仰无愧，浮云又怎能决定我是出仕还是退隐呢？置办田产房屋又有什么意思，一年将尽，我厌倦了宦游，只想回到故乡去。
赏析
诗写公退之余的忙碌与倦怠。前四句以赈仓、驱蝗之事对“四无告者”与“七不堪中”，见民生多艰与自身疲于奔命。后四句借皦日、浮云明志，言俯仰无愧、行藏由己，末以思乡作结，沉郁中见旷达，是范成大晚年宦游心态的真实写照。