正月九日雪霰后大雨二首其二

宋 ·宋诗

黄huáng昏hūn簷yán溜liū垂chuí瀑pù,清qīng晓xiǎo屐jī声shēng满mǎn门mén。
湖hú光guāng万wàn顷qǐng何hé似shì,小xiǎo沼zhǎo先xiān吹chuī縠hú纹wén。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簷溜:屋檐下的水流。

屐声:木屐的声音。

縠纹(hú):绉纱似的细波纹。縠,有皱纹的纱。

译文

黄昏时候,屋檐下的水流像瀑布一样垂下来;清早一听,木屐声满门都是。湖光万顷到底像什么呢?小池塘里先被风吹起了绉纱似的细波纹。

赏析

此诗写雨后水景。前两句以“簷溜垂瀑”写雨势之大,“屐声满门”写雨后活动,一视觉一听觉,相映成趣。后两句以“湖光万顷”与“小沼縠纹”对比,由大及小,以细波微漾收束,见观察之细与心境之闲,清新可诵。