耳鸣

宋 ·宋诗

风fēng号hào高gāo木mù水shuǐ翻fān洪hóng,历lì历lì音yīn闻wén不bú是shì聋lóng。
一yī任rèn大dà千qiān都dōu震zhèn吼hǒu,便biàn从cóng卷juǎn叶yè证zhèng圆yuán通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历历:清晰分明。

大千:大千世界,佛教语,指广阔世界。

圆通:佛教语,指圆满通达的境界。

译文

风在高大的树木间呼啸,洪水翻腾;我清晰地听到各种声音,这并非耳聋。任凭大千世界都震动吼叫,我便从卷叶的声音中证得圆通之境。

赏析

诗写耳鸣,却以禅理化解。前两句写风声水声历历在耳,非聋反聪;后两句以大千震吼为背景,从卷叶声中悟得圆通。将病痛转化为禅悟,表现了诗人超然物外、随遇而安的人生态度。