南坡玉雪万花团，旧约东风载酒看。
冷落铜瓶一枝亚，今年天女亦酸寒。
案上梅花二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉雪：比喻梅花洁白。
旧约：从前的约定。
天女：仙女，此处喻梅花。
酸寒：寒酸，穷困。
译文
南坡上梅花如白玉雪团般簇拥，我曾与东风约定载酒去看。如今铜瓶里一枝梅花冷落地斜插着，今年的天女（梅花）也显得寒酸了。
赏析
此诗写案上梅花。前两句回忆南坡梅花盛景与旧约，充满期待；后两句转写眼前铜瓶一枝的冷落，以“天女酸寒”作结，对比中透出淡淡惆怅。语言婉丽，含蓄地表达了惜花之情。