协风阳律应，满砌荚蓂新。
绛阙罗千卫，华灯曜百轮。
悠悠未央夜，粲粲彼都人。
万宇今无外，登台共乐春。
奉和圣制上元其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
协风：和顺之风，指春风。
阳律：阳气的音律，指立春。
满砌荚蓂新：台阶上长出了新的荚蓂草。荚蓂，传说中的一种瑞草，每月生一叶，十六日后落一叶，象征历法正确。
绛阙：红色的宫门楼观。
罗千卫：罗列着上千名卫士。
华灯曜百轮：华丽的灯火照耀着百个车轮大小的灯盘。
悠悠未央夜：漫长而未尽的夜晚。未央，未尽。
粲粲彼都人：那些光彩照人的都市居民。
万宇今无外：天下如今没有边界，意指四海一家。
登台共乐春：登上高台共同欣赏春天的快乐。
译文
和顺的春风应和着阳气的音律，台阶上新生的瑞草显得格外清新。红色的宫阙前站立着上千名威严的卫士，华丽的灯火照耀着巨大的灯轮。在这漫长而美好的夜晚，都市的居民们个个光彩照人。如今天下四海一家，没有内外之分，人们登上高台，共同分享这春天的喜悦。
赏析
此诗着重表现立春之夜的祥和与统一。“荚蓂新”暗示政通人和、历法精准，“万宇无外”则升华了主题，表达了大一统的政治理想。画面由近及远，由静转动，情感饱满，具有强烈的时代感。