凤掖千门迥，金缸四照然。
市阛通夜阙，歌肆与云连。
叠鼓迷清漏，游车际晓天。
泛膏仍洁祀，蚕麦伫登年。
奉和圣制上元其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤掖：凤凰栖息的宫掖，指后宫或禁苑。
千门迥：千万扇门深远辽阔。
金缸：金属制的灯盏。
四照然：四面照耀燃烧。
市阛：街市。
通夜阙：整夜开放的宫门或市场入口。
歌肆：卖唱的店铺或表演场所。
与云连：歌声直冲云霄。
叠鼓：层层击鼓。
迷清漏：鼓声密集，使人忘记了时间的流逝。
游车：游玩的车辆。
际晓天：连接到黎明的天空。
泛膏：点燃油脂照明。
仍洁祀：仍然进行洁净的祭祀。
蚕麦伫登年：等待蚕桑和麦子丰收的年景。
译文
深邃的宫苑中千门万户敞开，金色的灯盏在四周熊熊燃烧。街市的大门整夜开放，歌唱的场所热闹非凡，歌声似乎要与云彩相连。密集的鼓声让人忘却了时间的流逝，游玩的车辆络绎不绝，一直延伸到黎明的天边。人们点燃灯火继续洁净的祭祀，心中默默等待着蚕桑和麦子迎来丰收的一年。
赏析
诗歌细致描绘了上元夜从宫廷到市井的狂欢景象。“歌肆与云连”、“游车际晓天”极言场面之盛大与持续时间之长。结尾回归农耕社会的根本愿望——丰收，体现了宋代士大夫关注民生、务实的精神。