熨帖重寻毳衲，补苴尽护纸窗。
餘生雪鬓禅榻，昨梦云帆涨江。
积雨作寒五首其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熨帖：平整服帖，此处指整理。
毳衲：毛制的僧衣。毳，鸟兽的细毛。
补苴：修补。
雪鬓：花白的鬓发。
禅榻：禅床，修行打坐之具。
译文
我重新找出那件毛制的僧衣，把它整理得平平整整；又修补好纸窗，把它护得严严实实。余生就在这禅床上度过，两鬓已经雪白；昨天还梦见云帆高挂，江水涨满。
赏析
此诗写积雨作寒中的日常生活。前两句以熨帖毳衲、补苴纸窗写御寒准备，细节真实。后两句转写余生禅榻、昨梦云帆，以现实之静与梦境之动对照，透露出诗人虽身居禅榻而心念江湖的复杂心境。语言简淡，意蕴深长。