山寒禅老不下，泥滑琴僧罕来。
且唤园丁閒语，喜闻湖岸未颓。
积雨作寒五首其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅老：参禅的老僧。
琴僧：弹琴的僧人。
园丁：管理园圃的人。
湖岸未颓：湖岸没有坍塌。
译文
山里寒冷，参禅的老僧不肯下山来；道路泥泞湿滑，弹琴的僧人也很少来了。我姑且叫来园丁闲谈几句，高兴地听说湖岸还没有坍塌。
赏析
此诗写积雨作寒中的寂寥与闲情。前两句以禅老不下、琴僧罕来写天寒泥滑、访客稀少，见环境之冷清。后两句转写唤园丁闲语、喜闻湖岸未颓，于寂寥中寻得一丝慰藉。全诗语言平淡，以日常琐事传达出诗人随遇而安的心境。