红粉团枝一万重，当年独自费东风。
若为报答春无頼，付与笙歌鼎沸中。
题张晞颜两花图二首繁杏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红粉：指杏花红艳如粉。
一万重：极言花枝繁密重叠。
无頼：即无赖，此处指春色撩人、无可奈何。
笙歌鼎沸：形容歌舞热闹喧腾。
译文
那红粉般的杏花开满枝头，一层又一层，多得数不清；想当年，它独自占尽了春风的风光。可如今要怎样报答这撩人又无赖的春色呢？只好把它交付给那笙歌鼎沸的热闹场面中去罢了。
赏析
此诗题繁杏图。前两句极写杏花繁盛与独占春风之态，后两句笔锋一转，以“若为报答”设问，将春色之无赖与笙歌鼎沸相映，暗含繁华易逝、盛景难留的感慨。语言明快而情思婉转，体现了范成大题画诗善于生发的特点。