老枝当岁寒，芳蘤春澹泞。
雾绡轻欲无，娇红恐飞去。
题徐熙杏花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳蘤：芬芳的花，蘤即花。
澹泞：荡漾、柔和的样子。
雾绡：如雾的薄纱，形容花瓣轻薄。
娇红：娇嫩的红花。
译文
老枝正对着岁寒挺立，芬芳的杏花在春光里柔和地荡漾。那花瓣薄得像雾一样的轻纱，轻得几乎要没有了；那娇嫩的红花，真让人担心它会随风飞去。
赏析
题画诗写徐熙杏花。前两句以老枝岁寒衬杏花春澹，后两句用“雾绡轻欲无”状花瓣之薄透，“娇红恐飞去”写花之娇艳欲飞。化静为动，形神兼备，见画艺之妙与爱花之情。