寄题筠州钱有文明府新昌小道院其二

宋 ·宋诗

勿wù云yún私sī淑shū小xiǎo邑yì,可kě以yǐ匹pǐ休xiū大dà邦bāng。
健jiàn笔bǐ谁shuí能néng后hòu赋fù,向xiàng来lái江jiāng夏xià无wú双shuāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

私淑:私自敬仰学习。

匹休:媲美、比美。

后赋:后来居上的赋作。

江夏无双:用黄香“天下无双,江夏黄童”典故,赞人才华出众。

译文

不要说这只是私下里仰慕学习的小小县邑,它完全可以和大邦比美。您那健拔的文笔,谁能写出后来居上的赋篇呢?您向来就像江夏的黄香那样,天下无双。

赏析

诗赞钱有文才德。前两句谓小邑亦可匹休大邦,见其治理之效;后两句以“健笔”“江夏无双”誉其文才超群。用典贴切,语气肯定,表达对友人才干的推崇。