偶成寄致宏

宋 ·宋诗

为wèi问wèn邉biān城chéng客kè,经jīng春chūn复fù若ruò何hé。
孤gū生shēng寛kuān意yì少shǎo,游yóu子zi苦kǔ颜yán多duō。
青qīng壁bì题tí诗shī处chù,澄chéng潭tán载zài酒jiǔ过guò。
塞sāi垣yuán风fēng色sè恶è,应yīng忆yì旧jiù云yún萝luó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邉城:边塞之城。

孤生:孤独的生活。

宽意:宽慰心意。

澄潭:清澈的水潭。

云萝:云中的藤萝,代指隐居之地或故乡景物。

译文

我想问问那位身在边城的客人,经过了一个春天,你的状况究竟如何?独自生活很难找到宽慰心意的办法,游子脸上总是挂着愁苦的表情。记得我们曾在青色的石壁上题诗,也曾载酒路过清澈的水潭。如今边塞的风光恶劣寒冷,你应该会怀念起家乡那些云雾缭绕的藤萝吧。

赏析

这是一首寄友诗,通过询问对方近况,回忆往昔共同游玩的快乐场景,对比现在边塞的苦寒,表达了对友人的深切思念和对和平宁静生活的向往。