天地同浮水上萍，羲娥迭耀案头萤。
山中名器两芒𪨗，花下友朋双玉瓶。
童子昔曾夸了了，主翁今但诺醒醒。
归田赢得多无事，输与诸公汗简青。
信笔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羲娥：羲和与嫦娥，代指太阳和月亮。
案头萤：案头的萤火虫，比喻微光。
芒𪨗：草鞋。芒，草；𪨗，鞋。
了了：聪明伶俐。
醒醒：清醒的样子。
汗简青：指史书。古人以竹简写书，先用火烤干水分，称“汗青”，后借指史册。
译文
天地就像漂浮在水面上的浮萍，太阳和月亮轮流照耀，而我案头的萤火虫也闪着微光。在山中，我把功名和器物都看作两只草鞋；在花下，我和朋友相对，摆着两只玉瓶。从前童子曾夸我聪明伶俐，如今我这主人却只是清醒地应答。归田之后，我赢得了许多无事可做的时光，就把青史留名的事让给诸位吧。
赏析
此诗为信笔抒怀之作。前两联以浮萍、萤火、芒𪨗、玉瓶等意象，写天地渺小、功名如草鞋，表现超脱之态。后两联对比昔聪今醒，归田无事，甘愿将青史之名让与他人。全诗语言洒脱，于自嘲中见旷达，也隐含对世事的淡泊。