书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎其一

宋 ·宋诗

剑jiàn关guān云yún栈zhàn守shǒu非fēi难nàn,函hán谷gǔ泥ní封fēng久jiǔ未wèi刊kān。
今jīn日rì汉hàn中zhōng谁shuí国guó士shì,莫mò教jiào春chūn草cǎo上shàng斋zhāi坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剑关:剑门关,在今四川剑阁。

云栈:高入云端的栈道。

函谷泥封:函谷关的泥封,指关防。

刊:削除,此处指开启。

国士:一国中才能出众的人。

斋坛:古代封拜将帅所筑的坛场。

译文

剑门关和云栈的守卫并不困难,函谷关的泥封却很久没有开启。如今在汉中,谁是真正的国士呢?不要让春草长上那拜将的斋坛。

赏析

此诗送友人赴兴元任倅,兼呈新帅。前两句以剑关云栈、函谷泥封写蜀道险固与关防久闭;后两句以“汉中谁国士”发问,勉励友人及新帅当求国士、勿使斋坛荒芜。全诗短小精悍,用典切地,寄望殷切。