瘦骨难胜遇节衣，日高催起趁晨炊。
病怜楖栗随身惯，老觉屠苏到手迟。
一饱但蕲庚癸诺，百年甘守甲辰雌。
莫言此外都无事，柳眼梅梢正索诗。
丙午新正书怀十首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节衣：节日穿的礼服。
楖栗：手杖。
屠苏：屠苏酒，春节饮用。
庚癸诺：指答应供给粮食，典出《左传》。
甲辰雌：指时间流逝或某种命理说法，此处泛指岁月。
译文
瘦弱的骨头实在难以承受节日盛装的束缚，太阳升高了，家里人催促我起床去吃早饭。生病后我才发现，原来随身带根手杖已经成了习惯；年老之后，喝到屠苏酒的时间似乎也比往年迟了些。我只祈求能有一口饱饭吃，甘愿在这漫长的岁月中守候。不要说除了这些就没有别的事了，你看那柳树发芽、梅花开放，正等着我去写诗赞美呢。
赏析
诗中流露出身老病弱的无奈，但结尾转向对自然美景的欣赏，体现了诗人即使在困境中也能从生活中发现诗意、保持乐观的精神面貌。