春困二绝其一

宋 ·宋诗

綵cǎi花huā生shēng菜cài又yòu新xīn年nián,节jié物wù人rén情qíng已yǐ可kě怜lián。
不bù待dài春chūn来lái呼hū我wǒ困kùn,四sì时shí何hé日rì不bù堪kān眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

綵花生菜:立春习俗,吃春饼生菜。

呼我困:叫我犯困。

四时:四季。

译文

彩色的花朵和新鲜的生菜标志着新的一年开始,节日的景象和人情让人心生怜悯。不用等到春天来了才呼唤我犯困,其实一年四季什么时候不能睡觉呢?

赏析

由立春习俗引出对睡眠的渴望,反映了诗人身体的虚弱或对现实的倦怠。语言轻松诙谐,带有自嘲意味。