初夏三绝呈游子明王仲显其一

宋 ·宋诗

东dōng君jūn不bù解jiě惜xī芳fāng菲fēi,料liào峭qiào寒hán中zhōng一yī梦mèng非fēi。
剪jiǎn尽jǐn牡mǔ丹dān梅méi子zi绽zhàn,何hé须xū风fēng雨yǔ送sòng春chūn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

芳菲:花草茂盛。

料峭:微寒的样子。

梅子绽:梅子开始成熟。

译文

春神不懂得爱惜花草的芬芳,在微寒中让人做了一场虚幻的梦。牡丹已被剪尽,梅子刚刚绽开,何必等待风雨来送别春天呢?

赏析

诗人以初夏景物变化感叹时光飞逝。通过“剪尽牡丹”与“梅子绽”的对比,揭示了季节更替的自然规律。语气中带有一丝调侃与豁达,认为无需刻意伤春,顺应自然即可,体现了理性的审美态度。