初夏三绝呈游子明王仲显其二

宋 ·宋诗

一yī帘lián芳fāng树shù绿lǜ葱cōng葱cōng,胡hú蝶dié飞fēi来lái觅mì绮qǐ丛cóng。
雪xuě白bái荼tú䕷mí红hóng宝bǎo相xiāng,尚shàng携xié春chūn色sè见jiàn薰xūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮丛:美丽的花丛。

荼䕷(tú mí):一种落叶灌木,花白色,春末夏初开放。

宝相:宝相花,一种装饰图案或花卉品种。

薰风:初夏的和暖南风。

译文

帘外芳树绿意葱葱,蝴蝶飞来寻觅那美丽的花丛。雪白的荼䕷花与红色的宝相花,似乎还携带着春色,迎接初夏的薰风。

赏析

此诗色彩鲜明,动静结合。绿荫、彩蝶、白花、红花构成了一幅生机勃勃的初夏画卷。诗人巧妙地处理了“春色”与“夏风”的关系,表现出季节交替时的和谐美感,意境清新雅致。