初夏三绝呈游子明王仲显其三

宋 ·宋诗

送sòng春chūn迎yíng夏xià未wèi闻wén雷léi,日rì日rì斜xié风fēng细xì雨yǔ来lái。
不bú是shì故gù人rén能néng裹guǒ饭fàn,柴chái门mén虽suī设shè为wèi谁shuí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裹饭:典出《庄子·大宗师》,子桑户死,孟子反、子琴张往吊,恐其饥饿,故裹饭而往。此处指朋友送来食物。

设:设置,敞开。

译文

送走春天迎来夏天,却未听到雷声,每天只有斜风细雨袭来。如果不是老朋友能送来饭菜,我这柴门虽然设置了,又是为谁而开呢?

赏析

诗人借初夏阴雨连绵的景象,抒发孤独之感。强调“故人裹饭”的重要性,突显了友情在艰难时刻的温暖与支持。反问句式增强了情感的力度,使全诗在平淡叙述中蕴含深情。