湔裙水满绿蘋洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓閙，今年田稻十分秋。
四时田园杂兴六十首晚春田园杂兴十二绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湔（jiān）裙：洗涤裙子，指上巳节习俗。
绿蘋洲：长满绿色浮萍的沙洲。
上巳：农历三月三日，古人有临水祓禊的习俗。
閙：喧闹。
十分秋：指秋天稻谷成熟，收成很好。
译文
在上巳节这天，溪水涨满了绿色的沙洲，虽然按照习俗应该去洗裙祈福，但因为天气还有些微寒，所以我懒得出去游玩。傍晚时分，青蛙的叫声此起彼伏，一直喧闹到天亮。听着这热闹的蛙声，我知道今年的稻田一定长势喜人，到了秋天必将迎来大丰收。
赏析
诗人由“懒出游”转入听蛙声，将听觉感受转化为对农业丰收的预判。蛙声不仅是夏夜的背景音，更是丰收的信号，表达了诗人对农事的关注和喜悦之情。