新绿园林晓气凉，晨炊蚤出看移秧。
百花飘尽桑麻小，夹路风来阿魏香。
四时田园杂兴六十首晚春田园杂兴十二绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓气：清晨的空气。
蚤：通“早”。
移秧：移栽秧苗。
阿魏：一种香料，气味浓烈独特，此处可能指某种香草或比喻气味。注：范成大诗中“阿魏香”常被认为是指某种特定的植物香气或夸张修辞，亦有说法指代蚕室或特定作物气味，此处按字面及语境理解为独特的香气。
译文
园林里一片新绿，清晨的空气带着丝丝凉意。早饭刚做好，人们就早早出门去查看移栽秧苗的情况。此时百花已经凋谢殆尽，只剩下桑麻植株显得矮小可爱。当夹道而来的风吹过时，空气中弥漫着一种独特的香气，那是阿魏草散发出的味道。
赏析
这首诗描绘了晚春初夏之交的田园景色。通过“新绿”、“晓气凉”、“百花飘尽”等意象，准确捕捉了季节转换的特征。末句以嗅觉收尾，增添了画面的立体感和神秘感。