三旬蚕忌闭门中，邻曲都无步往踪。
犹是晓晴风露下，采桑时节暂相逢。
四时田园杂兴六十首晚春田园杂兴十二绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三旬：三十天，指养蚕的一个周期。
蚕忌：养蚕期间的禁忌，通常闭门谢客以防病菌或干扰。
邻曲：邻居。
步往踪：来往的踪迹。
暂相逢：暂时见面。
译文
在长达三十天的养蚕关键期里，家家户户都紧闭大门，遵循蚕忌，以免受到外界干扰。因此，邻居之间完全没有互相串门拜访的踪迹。不过，趁着清晨天气放晴、风露未干的短暂间隙，采桑女们会在桑园里暂时相遇，交流几句，打破了这段时间的隔绝状态。
赏析
诗歌真实记录了古代农村养蚕时的封闭习俗。“闭门中”、“无步往踪”写出了养蚕的严肃性，而“暂相逢”则在静谧中注入了一丝人情味，展现了劳动妇女之间的默契与温情。