四时田园杂兴六十首夏日田园杂兴十二绝其三

宋 ·宋诗

二èr麦mài俱jù秋qiū斗dòu百bǎi钱qián,田tián家jiā唤huàn作zuò小xiǎo丰fēng年nián。
餠bǐng炉lú饭fàn甑zèng无wú饥jī色sè,接jiē到dào西xī风fēng熟shú稻dào天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二麦:大麦和小麦。

俱秋:都成熟了。

斗百钱:每斗粮食值一百钱,形容粮价低廉或丰收。

小丰年:相对较好的收成。

餠炉饭甑:做饭的工具。

西风:指秋季的风。

译文

大麦和小麦都已经成熟收割,市场上每斗粮食只卖一百钱,价格非常便宜。对于农家来说,这就算是一个小小的丰收年了。家里做饼的炉子和蒸饭的甑子里都装满了食物,一家人脸上都没有饥饿的神色。大家正满心欢喜地等待着西风吹过,迎接水稻成熟的秋天。

赏析

这首诗表达了农民对丰收的朴素愿望和满足感。“无饥色”三字直白有力,反映了当时社会底层人民对温饱的基本追求。前后呼应,逻辑清晰,情感真挚。