五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。
稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
四时田园杂兴六十首夏日田园杂兴十二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江吴：指江浙一带。
麦秀寒：麦子抽穗时出现的倒春寒。
披絮：披着棉衣。
科斗：蝌蚪。
行如块：成群结队移动，像一块黑斑。
译文
五月的江浙地区，麦子正在抽穗，却遭遇了寒冷的天气。农民们在移栽秧苗时，不得不披着棉絮御寒，身上穿的衣服还是单薄了些。田水里，密密麻麻的蝌蚪成群结队地游动，看起来就像一个个黑色的方块。今年田里的水位很高，足足有一尺宽，有利于水稻生长。
赏析
诗歌真实记录了江南五月的气候特点及农事活动。“麦秀寒”与“披絮”形成对比，突出了农作的艰辛。对蝌蚪“行如块”的描写极具视觉冲击力，生动有趣。