蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无边聒夜长。
不把痴聋相对治，梦魂争得到藜床。
四时田园杂兴六十首夏日田园杂兴十二绝其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜩螗（tiáo táng）：蝉和蛤蟆，泛指嘈杂的声音。
沸：喧闹。
蛙黾（mǐn）：青蛙和蟾蜍。
聒（guō）：声音嘈杂刺耳。
痴聋：装傻充愣，假装听不见。
藜床：简陋的床铺。
译文
千万只蝉鸣声在夕阳下沸腾喧嚣，无边无际的蛙叫声在漫长的黑夜里吵得人不得安宁。如果不想办法让自己变得像个傻瓜聋子一样不去理会这些噪音，那梦魂怎么可能安稳地来到这张简陋的床上入睡呢？
赏析
诗人以夸张的手法描写夏夜虫鸣之噪，实则隐喻世间纷扰之多。提出“不把痴聋相对治”的无奈之举，表达了想要超脱世俗烦恼、寻求内心宁静的愿望。语言幽默诙谐，富含哲理，体现了宋诗理趣的特点。