四时田园杂兴六十首秋日田园杂兴十二绝其六

宋 ·宋诗

秋qiū来lái只zhǐ怕pà雨yǔ垂chuí垂chuí,甲jiǎ子zi无wú云yún万wàn事shì宜yí。
获huò稻dào毕bì工gōng随suí晒shài谷gǔ,直zhí须xū晴qíng到dào入rù仓cāng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂垂:形容雨水连绵不断的样子。

甲子:指日历中的吉日,或泛指日子。

毕工:完工。

直须:一定要。

入仓:收进仓库。

译文

秋天来了,最让人担心的就是连绵不断的阴雨天气。只有当日历显示万里无云的好日子时,一切农事才能顺利进行。割稻子的工作完成后紧接着就要晒谷子,必须一直等到晴天持续到谷物完全晒干装入仓库的那一刻,心里才能踏实。

赏析

诗歌真实反映了农业生产对天气的高度依赖性。通过描写农民对晴天的渴望和抢收抢晒的紧张心理,展现了农事的艰辛。语言平实自然,节奏紧凑,生动传达了农家盼晴的急切心情。