屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
四时田园杂兴六十首冬日田园杂兴十二绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一把茅：少量的茅草，用于修补屋顶。
密泥：用泥土仔细涂抹缝隙。
僧寮（liáo）：僧人居住的小屋，形容简陋安静。
从教：任凭，听任。
阴风：寒冷的北风。
篱头：篱笆顶端。
玉箫：比喻风吹篱笆发出的声音清脆悦耳。
译文
我在屋顶上又加铺了一层茅草来御寒，并用泥土把墙壁的缝隙填堵得严严实实，使得这间屋子看起来就像僧人住的静室一样简朴封闭。任凭屋外寒风如何猛烈地呼啸怒吼，我躺在屋内听着风吹动篱笆顶端的声音，竟觉得那声响如同玉箫吹奏般悠扬动听。
赏析
此诗表现了诗人安贫乐道的心境。通过加固房屋抵御严寒的细节描写，展现了田园生活的质朴。将刺耳的风声比作悦耳的箫声，体现了诗人主观情感对客观环境的转化，突出了其超脱世俗、随遇而安的雅趣。