拨雪挑来踏地菘，味如蜜藕更肥𬪩。
朱门肉食无风味，只作寻常菜把供。
四时田园杂兴六十首冬日田园杂兴十二绝其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拨雪：扒开积雪。
踏地菘（sōng）：一种贴地生长的白菜类蔬菜，耐寒。
肥𬪩（nóng）：肥美浓郁。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
肉食：指大鱼大肉。
菜把：一把青菜，泛指蔬菜。
译文
我从雪地里扒开积雪，挑出那些紧贴地面生长的冬白菜，它们的滋味甜美得像蜜藕一样，口感更是肥厚浓郁。相比之下，那些豪门贵族吃的山珍海味反倒没什么风味，他们只是把这些普通的蔬菜当作寻常菜肴来供应罢了。
赏析
诗人通过赞美冬日蔬菜的美味，讽刺了富贵人家的饮食缺乏真味。以“踏地菘”之鲜甜对比“朱门肉食”之无味，表达了崇尚自然、返璞归真的审美趣味，同时也流露出对平民生活智慧的肯定和对奢华生活的轻视。