放船閒看雪山晴，风定奇寒晚更凝。
坐听一篙珠玉碎，不知湖面已成冰。
四时田园杂兴六十首冬日田园杂兴十二绝其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放船：解开缆绳让船自由漂浮或顺流而下。
雪山晴：远处积雪的山峰在晴空下显得洁白明亮。
奇寒：异常的寒冷。
凝：凝结，加重。
一篙：一根撑船的竹竿。
珠玉碎：形容冰层破裂时发出的清脆声音。
湖面已成冰：湖水已经结冰。
译文
我解开缆绳任由小船随意漂荡，悠闲地观赏远处雪山上晴朗的景色。风停之后，那种奇特的寒意反而在傍晚时分变得更加凝重刺骨。坐在船上听到撑篙击打水面发出如珠玉碎裂般的脆响，这才惊讶地发现，原来宽阔的湖面早已结上了一层厚厚的冰。
赏析
诗歌以听觉带动视觉，构思巧妙。先写视觉上的雪山晴景，再写触觉上的奇寒，最后通过听觉上的“珠玉碎”揭示湖面结冰的事实。这种层层递进的描写，生动传达了冬日湖上特有的清冷意境和诗人瞬间的惊喜之情。