长柏高柟荫广庭，夜凉人静梦魂清。
不知山月几时落，每到晓钟闻雨声。
郡学锁宿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡学：州府设立的学校。
锁宿：夜间留宿并封锁门户，防止外人进入。
长柏高柟：高大的柏树和楠木。柟（nán），即楠木。
荫广庭：遮蔽着宽阔的庭院。
梦魂清：梦境清晰或心境清凉。
晓钟：清晨寺庙或官署报时的钟声。
译文
高大的柏树和楠木枝叶茂密，遮蔽了学校宽阔的庭院。夜晚凉风习习，四周寂静无声，连睡梦中的心神都显得格外清澈宁静。不知不觉间，山上的月亮不知何时已经落下，每当听到清晨的钟声响起时，总能听见外面淅淅沥沥的雨声。
赏析
诗人描绘了郡学夜宿的清幽环境，通过视觉（月落）、听觉（雨声、钟声）和触觉（夜凉）的多重感官描写，营造出一种静谧、清凉的氛围，表达了作者在公务之余享受自然宁静的闲适心情。