数椽西郭外，元不异村居。
官冷谋升斗，头童怯比疏。
莫愁书费纸，肯叹出无车。
也胜焦徵士，蜗牛卧雪廬。
次萧饶州韵其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数椽：几间屋子。椽，房梁上支架屋面和瓦片的木条，代指房屋。
升斗：指微薄的俸禄。
头童：头顶秃了，形容年老。
焦徵士：指东汉隐士焦先，或泛指清贫的隐士。
蜗牛卧雪廬：形容居处狭小简陋。
译文
我在西城外有几间屋子，原本就和住在村里没什么两样。做着冷清的官，只为挣点微薄的俸禄；头发都秃了，怕跟人比谁更稀疏。别愁写书费纸，也别叹出门没有车。这样也胜过那焦徵士，像蜗牛一样蜷在雪屋里。
赏析
此诗写居处简陋、官职冷清，却安之若素。数椽西郭、官冷谋升斗，见其清贫；头童怯比疏，语带自嘲。莫愁费纸、肯叹无车，则见其豁达。末以焦徵士作比，自嘲中含自慰，表现出安贫乐道的情怀。