云日初收破柱雷，小窗坐稳兴悠哉。
熏炉花气朝酲解，茶鼎松风午梦回。
谢客门阑风动竹，惜春时节雨肥梅。
畫船破浪亦一快，闻道湖光如泼醅。
午窗遣兴家人谋过石湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破柱雷：形容雷声巨大，仿佛劈裂柱子。
朝酲（chéng）：宿醉未醒的状态。
松风：煮茶时水沸的声音，如松涛阵阵。
泼醅（pēi）：未过滤的酒，形容湖水颜色浑厚诱人。
译文
云层散去，阳光初现，巨大的雷声刚刚停歇；坐在小窗前安稳舒适，兴致悠然自得。熏炉里的花香驱散了清晨的宿醉，茶鼎中松涛般的沸水声唤醒了午后的梦境。谢绝客人来访，只见风吹竹动；正值惜春时节，雨水滋润得梅子更加肥硕。听说可以乘画船破浪前往石湖也是一件快事，那里的湖光景色如同泼洒开的醇酒一般迷人。
赏析
感官描写丰富，视觉、听觉、嗅觉交织。通过解酲、梦回、听雨、观竹等细节，营造出闲适惬意的氛围。结尾以酒喻湖，新奇生动，表达了对自然山水的向往。