尘埃波浪几东西，归去丹瓢挂杖藜。
戊己炉中真造化，功成分我一刀圭。
送遂宁何道士自潭湘归蜀其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潭湘：湖南地区。
丹瓢：道士盛丹药的葫芦。
戊己炉：道教炼丹术语，指中央土位之炉。
一刀圭：极小的剂量，指金丹。
译文
你在尘土飞扬和波浪翻滚中东西奔波多年，如今归去蜀地，丹瓢挂在手杖上随风摇曳。在戊己炉中炼化出真正的造化之功，功德圆满之时，分给我一点点金丹吧。
赏析
赠别道士之作，充满道教色彩。前两句写旅途艰辛与归隐之乐，后两句祝愿修道成功并乞取仙方，既幽默又寄托了对超脱尘世的向往。