玉颜恒自敛，羞出镜台前。
早惑阳城客，今悲华锦筵。
从军人更远，投喜鹊空传。
夫壻交河北，迢迢路几千。
杂曲歌辞昔昔盐恒敛千金笑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉颜：美丽的容貌。
恒自敛：总是收敛笑容。
阳城客：指赵王孙或泛指贵族子弟，此处可能指昔日追求者或丈夫。
华锦筵：华丽的宴席。
投喜鹊：指望喜鹊报喜。
夫壻：丈夫。
交河：古地名，在今新疆吐鲁番附近，唐代军事重镇。
译文
美丽的容颜总是收敛着笑容，羞于出现在梳妆台前。早年曾迷恋过阳城的贵客，如今面对华丽的宴席却只感到悲伤。丈夫参军去了更远的地方，指望喜鹊报喜也是徒劳。丈夫远在交河以北，那里的路途遥远，足有几千里之遥。
赏析
此诗对比今昔，表达了女子因丈夫远戍而产生的失落与哀愁。“羞出镜台”写出了无心打扮的慵懒与伤感。结尾点明距离之远，加深了绝望感，情感层层递进，细腻入微。