元日兼春日，閒身是老身。
行年申直戊，交运丑支辛。
岂敢綦安佚，聊希刮钝屯。
童儿看书户，把笔已如神。
元日立春感叹有作二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閒身是老身：悠闲的身体就是衰老的身体。
行年申直戊：推算年龄干支。范成大生于宣和四年（壬寅），此时可能对应特定年份。
交运丑支辛：运势交接的时间点。
綦（qí）安佚：极度安逸享乐。
刮钝屯：刮去迟钝，改变困顿。
看书户：看着书房的门户。
把笔已如神：拿起笔写字已经很有神采。
译文
正月初一又赶上立春，我这悠闲自在的身躯其实就是衰老的身躯。根据干支历法推算，今年是我的本命年或运势转折之年。我怎么敢追求极度的安逸享乐呢？姑且希望能借此机会刮去身上的迟钝之气，摆脱困顿的局面。看着家里的孩童在书房门口读书，他们拿起笔来写字的样子，已经显得非常有神采了。
赏析
诗人由自身的衰老联想到下一代的成长。虽然自谦不敢安佚，希望振作，但看到孩童“把笔如神”，心中或许感到一丝慰藉。全诗在感叹时光流逝的同时，也寄托了对后代成才的希望，情感复杂而深沉。