帝业虽天广，皇心本谷虚。
神应游混沌，梦不返华胥。
挍德难涯涘，铭功总绪餘。
谁能言大道，第入四坟书。
太上皇帝灵驾发引挽歌词六首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝业虽天广：帝王的事业虽然广大如天。
皇心本谷虚：皇帝的内心本来像山谷一样空虚宁静。
混沌：原始未分的状态，指道家本源。
华胥：传说中的理想国度，黄帝梦游之处。
挍德：比较德行。
涯涘：边际。
绪餘：残余的头绪。
大道：最高的道理。
四坟书：三皇五帝的典籍，泛指上古文献。
译文
帝王的事业虽然广大如天，但他的内心本来就保持得像山谷一样空虚宁静。他的精神遨游在混沌初开的境界，梦境不再回到那个理想的华胥之国。如果要比较他的德行，那是没有边际的；如果要记录他的功劳，那只是剩下的一些头绪而已。谁能真正说出他的大道呢？恐怕只能将其写入上古的典籍之中吧。
赏析
诗人试图从哲学高度总结高宗的一生。强调其“谷虚”的心境和“混沌”的精神归宿，将其人格理想化、神圣化。认为常规的功德记录不足以涵盖其伟大，只能诉诸于最古老的经典，显示了极高的推崇之意。