交游稀似晓来星，岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪，吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚，公合於时系重轻。
安得故人来话旧，碧空日日暮云生。
次韵谢郑少融尚书为寿之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓来星：早晨稀疏的星星，比喻朋友稀少。
水上萍：水面浮萍，比喻漂泊无定。
桂海：广西一带，范成大曾任静江府知府。
吴山：杭州一带的山，范成大晚年居苏州。
欣戚：喜悦与悲伤。
重轻：分量轻重，指地位重要性。
译文
我的朋友现在稀疏散落，就像清晨天边剩下的几颗星星；岁月流逝，人生漂泊不定，如同水上的浮萍。我在桂林任职时的情怀可以用诗歌记录，而在吴地离别时的遗憾却难以用酒浇平。我现在因为生病而对喜怒哀乐变得迟钝，您正逢盛世，理应掌握国家权柄，影响局势轻重。什么时候能有老朋友来和我聊聊往事呢？看着碧蓝的天空，每天傍晚都有暮云升起，令人惆怅。
赏析
此诗抒发了晚年孤独、漂泊之感以及对友人的思念。通过比喻形象地描绘了人际关系的疏离和时间的无情。结尾以景结情，暮云合璧的景象烘托出内心的孤寂与对相聚的渴望，情感细腻动人。