园林

宋 ·宋诗

园yuán林lín随suí分fēn有yǒu清qīng凉liáng,走zǒu徧biàn人rén间jiān梦mèng几jǐ场chǎng。
铁tiě砚yàn磨mó成chéng双shuāng鬓bìn雪xuě,桑sāng弧hú射shè得dé一yī绳shéng麻má。
光guāng阴yīn畫huà纸zhǐ为wèi棋qí局jú,事shì业yè看kàn题tí检jiǎn药yào囊náng。
受shòu用yòng切qiè身shēn如rú此cǐ尔ěr,莫mò於yú身shēn外wài更gèng乾qián忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

随分:随缘,安分。

铁砚磨成:比喻读书刻苦,久不成名。

桑弧射得一绳麻:典出《礼记》,男子出生射桑弓蓬矢,象征志向远大。此处反用,指一生碌碌无为,只换来些许微利。

画纸为棋局:比喻纸上谈兵或虚幻的事业。

检药囊:检查药袋,指关注健康养生。

译文

园林里随缘就有清凉之意,走遍人间不过是一场大梦。铁砚磨穿了双鬓也已雪白,本想射得功名却只得到一束麻。光阴像画在纸上的棋局一样虚幻,事业不过是查看药囊里的琐事。切身享受如此这般,不要在身外之事上白白忙碌。

赏析

此诗充满了沧桑感和幻灭感。诗人回顾一生,认为功名富贵如梦幻泡影,唯有当下的身心安宁才是真实。通过“铁砚”、“桑弧”等典故的反用,表达了对传统价值观的质疑和对隐逸生活的肯定,思想深邃,语调沉郁。