香山岁晚惜芳辰，索酒寻花一笑欣。
列子御风犹有待，邹生吹律强生春。
若将外物关舒惨，直恐中涂混主宾。
此老故应深解此，逢场聊戏眼前人。
再题白傅诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香山：白居易号香山居士。
芳辰：美好的时光。
列子御风：列子乘风而行，仍有所待（依赖风）。
邹生吹律：邹衍吹律管能使寒冷之地变暖。
强生春：强行制造春意。
外物：外界事物。
舒惨：舒展与悲惨，指情绪波动。
中涂混主宾：在半路上混淆了主人和客人的界限，指迷失自我。
逢场聊戏：遇到场合姑且游戏一番。
译文
白居易在晚年珍惜美好的时光，索求美酒、寻找鲜花，以此获得一笑的快乐。但他像列子御风一样仍然有所依赖，又像邹衍吹律那样强行营造春意。如果把喜怒哀乐完全寄托于外物，恐怕会在中途迷失自我，分不清主次。这位老先生应该深深理解这一点，所以在各种场合只是姑且游戏，逗弄眼前的人罢了。
赏析
诗人深入剖析白居易晚年的心理状态，指出其看似旷达实则仍有执着。通过列子、邹衍的典故，批评了依赖外物以求快乐的做法，主张真正的解脱在于内心的自主，体现了宋代理学影响下的思辨色彩。