山容花意各翔空，题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地，呼来借与一枝筇。
寿栎堂前小山峰凌霄花盛開葱蒨如畫因名之曰凌霄峰其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翔空：在空中飞翔，形容山势与花姿轻盈灵动。
轮蹄：车轮和马匹，代指世俗的交通往来。
筇（qióng）：竹杖。
译文
山峰的姿态和花朵的情意都仿佛在天空中飞翔，因此我将这座小山峰题名为“凌霄第一峰”。门外是世俗之人车马喧嚣、尘土扑地的繁忙景象，我呼唤他们过来，借给他们一根竹杖，让他们也能登上这清净之地歇息片刻。
赏析
此诗富有哲理趣味。前两句写景命名，突出“凌霄”之高洁；后两句对比门外红尘与门内清静，并主动邀请俗客入山，表现了诗人不孤芳自赏、愿意分享美景的宽广胸怀，以及化俗为雅的审美情趣。