霜后纪园中草木十二绝其一

宋 ·宋诗

菊jú老lǎo芙fú蓉róng退tuì,化huà工gōng少shǎo均jūn逸yì。
蚤zǎo晚wǎn梅méi花huā动dòng,从cóng此cǐ无wú閒xián日rì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工:大自然造化之力。

均逸:均匀分布的安逸或生机。

蚤晚:早晚,指时间推移。

梅花动:梅花开始萌动开花。

閒日:空闲的日子。

译文

菊花凋谢芙蓉也退场,大自然的生机似乎暂时收敛了均匀散布的安逸。但早晚之间梅花已经开始萌动绽放,从此以后我就再也没有清闲的日子了。

赏析

此诗捕捉季节更替的瞬间,从菊芙蓉的凋零过渡到梅花的初绽。诗人将赏花视为一种忙碌而充实的生活状态,“无閒日”三字反衬出对自然美景的热爱与沉迷,体现了宋代文人雅致的生活情趣。