霜后纪园中草木十二绝其二

宋 ·宋诗

遮zhē藏cáng末mò利lì槛kǎn,缠chán裹guǒ芭bā蕉jiāo身shēn。
我wǒ亦yì入rù室shì处chù,忍rěn寒hán待dài阳yáng春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

末利:茉莉花的古称。

槛:栏杆。

缠裹:包裹保护。

阳春:温暖的春天。

译文

我把茉莉花藏进栏杆后面,用东西把芭蕉树的身子紧紧包裹起来。我自己也躲进屋子里,忍受着寒冷等待温暖春天的到来。

赏析

诗人通过给花草御寒的动作,映射自身在寒冬中的处境。人与植物同病相怜,共同“忍寒待阳春”,语言平实却充满生活气息,展现了诗人顺应自然、安于现状的心态。