霜后纪园中草木十二绝其九

宋 ·宋诗

清qīng霜shuāng染rǎn柿shì叶yè,荒huāng园yuán有yǒu佳jiā趣qù。
留liú连lián伴bàn岁suì晚wǎn,莫mò作zuò流liú红hóng去qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清霜:洁白的霜。

染:浸染变色。

荒园:荒芜的园子。

佳趣:美好的情趣。

留连:留恋徘徊。

流红:飘落的红花。

译文

清冷的霜水染红了柿树的叶子,让这荒凉的园子有了独特的美好情趣。我要留恋地陪伴它度过岁末,不要让红叶像落花一样随风飘走。

赏析

诗人从萧瑟秋景中发现美,柿子红叶成为荒园的亮点。不愿红叶飘零,表达了对眼前美景的珍惜和对逝去时光的不舍,意境幽静深远。