霜后纪园中草木十二绝其一○

宋 ·宋诗

真zhēn珠zhū缀zhuì玉yù船chuán,梧wú子zi炒chǎo可kě供gōng。
莫mò嫌xián能néng堕duò发fā,老lǎo夫fū头tóu已yǐ童tóng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真珠:珍珠,此处比喻梧桐子。

玉船:精美的容器。

梧子:梧桐的种子。

堕发:掉头发。

童:秃顶。

译文

梧桐子像珍珠一样点缀在玉盘里,炒熟了可以作为食物享用。不要嫌弃吃它会让人掉头发,反正老夫我的头早就秃光了。

赏析

这是一首充满生活趣味和幽默感的打油诗。诗人以自嘲的方式消解了关于食物副作用的担忧,展现了豁达开朗的心境和对日常生活的热爱。