罡风起，背负玉虚廷。
九素烟中寒一色，扶阑四面是青冥，环拱万珠星。
白玉楼步虚词六首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罡风：道教认为的高层大气中的强风。
玉虚廷：道教最高神元始天尊居住的地方。
九素：指九天之上的元气。
扶阑：扶着栏杆。
青冥：天空，深远幽暗之处。
环拱：环绕拱卫。
万珠星：无数像珍珠一样的星星。
译文
强劲的高空罡风吹起，我仿佛背负着身体飞向了玉虚宫廷。在九重天的元气烟雾中，天地呈现出一片统一的寒冷色调，扶着栏杆向四周望去，尽是深邃的青冥之色，无数星辰如同珍珠般环绕拱卫着我。
赏析
诗人想象自己飞升仙界，置身于浩瀚星空之中。通过“罡风”、“九素”、“青冥”等意象，营造出一种孤高、寒冷而又壮丽的宇宙感，体现了道家追求天人合一的境界。