白玉楼步虚词六首其二

宋 ·宋诗

浮fú黎lí路lù,依yī约yuē太tài微wēi间jiān。
雪xuě色sè宝bǎo阶jiē千qiān万wàn丈zhàng,人rén间jiān遥yáo作zuò白bái虹hóng看kàn,幢chuáng节jié度dù高gāo寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮黎路:通往仙界的道路。

太微:星垣名,此处指天界深处。

依约:隐约可见。

雪色宝阶:洁白如玉的台阶。

白虹:白色的彩虹,形容台阶的光泽。

幢节:道教仪仗中的旗帜和符节。

度:经过。

译文

沿着通往仙界的浮黎之路前行,隐约进入了太微星垣之间。那里有千万丈长的白色宝石台阶,从人间远远望去,就像是一道横跨天际的白虹。仙人的仪仗队正穿过这极高极寒的天界。

赏析

此诗继续描绘仙界路途的遥远与高洁。通过“雪色宝阶”与“白虹”的比喻,形象地展现了仙界的宏伟与纯净,表达了诗人对超越凡俗、接近大道的向往。