寺古老僧静，亭阴修竹多。
莱公作州日，部曲屡经过。
众推识公面，苍石眠绿莎。
丙寅十四首效韦苏州其一○
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莱公：寇准，封莱国公。
部曲：军队或随从。
经过：路过。
绿莎：绿色的莎草。
译文
古老的寺庙里僧人安静，亭子的阴影下修长的竹子很多。当年莱国公担任州官的时候，他的部下多次从这里经过。大家都推举认识他的面容，如今只剩下苍老的石头躺在绿色的莎草中。
赏析
这是一首怀古诗，通过描写古寺的现状，联想到昔日名臣寇准的踪迹。今昔对比强烈，昔日的权势与今日的寂静形成反差，表达了对历史兴衰的感慨。意境苍凉，耐人寻味。