昔公调鼎实，指顾九庙尊。
郡国富士马，于今開塞垣。
谁能起公死，为国守北门。
丙寅十四首效韦苏州其一二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昔公：指前代某位名臣，结合语境可能指范仲淹等北宋重臣。
调鼎实：比喻宰相治理国家，调和阴阳。
指顾：形容动作迅速，指挥若定。
九庙尊：使宗庙尊严得以保全，指维护国家正统。
郡国富士马：地方州郡富足，拥有大量战马，指国防力量强大。
開塞垣：开启边塞城墙，指加强边防建设。
北门：指边疆重镇，如河北等地，是抵御外敌的关键防线。
译文
回想过去那位大臣担任宰相时，他从容地治理国家，使得宗庙社稷受到尊崇。当时各地州郡富裕，养满了战马，如今看来，正是因为他当年开启了坚固的边防要塞。现在谁能唤醒这位已故的大臣，让他重新为国守护北方的边境大门呢？
赏析
诗人通过回忆昔日名相治国有方、边防稳固的景象，对比当下的局势，表达了对能臣良将的怀念以及对国家边防安全的忧虑，情感深沉，具有强烈的现实关怀。