白玉楼步虚词六首其五

宋 ·宋诗

钧jūn天tiān奏zòu,流liú韵yùn满mǎn空kōng明míng。
琪qí树shù玲líng珑lóng珠zhū网wǎng碎suì,仙xiān风fēng吹chuī作zuò步bù虚xū声shēng,相xiāng和hé八bā鸾luán鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钧天:天之中央,亦指天上的音乐。

流韵:流动的音韵。

琪树:仙树。

玲珑:精巧细致。

珠网碎:形容树叶或装饰如破碎的珠网般闪烁。

步虚声:道士诵经的声音,也指仙乐。

八鸾鸣:八只鸾鸟鸣叫,形容音乐和谐美妙。

译文

天上奏起了钧天广乐,优美的旋律充满了空旷明亮的空间。精美的仙树叶片如破碎的珠网般闪烁,仙风吹过,化作悠扬的步虚之声,与八只鸾鸟的和鸣相互应和。

赏析

诗人着重描写天界的音乐之美。将视觉上的琪树光影与听觉上的仙乐融合,创造出一种视听盛宴般的艺术效果,表达了对纯粹精神世界的赞美。