兜罗世界三千刹，重璧楼台十二城。
云暗峨嵋封古色，日曛𫛛鹊溜春声。
莫将蕉叶评摩诘，且撚梅花慰广平。
更忆缑山可怜夜，怯寒谁与伴调笙。
次韵项丈雪诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兜罗世界：佛教用语，指广阔的世界。
三千刹：三千大千世界中的佛寺。
重璧楼台：层叠如玉璧般的楼台。
十二城：指京城或重要城市。
𫛛鹊：一种鸟，喜雪。
蕉叶：芭蕉叶，王维画雪中芭蕉，喻艺术超越现实逻辑。
摩诘：王维字摩诘。
广平：宋璟封广平公，作《梅花赋》，爱梅。
缑山：王子乔吹笙升仙之处。
译文
雪花覆盖了整个世界，仿佛无数佛寺和楼台都被银装素裹。云雾遮蔽了峨眉山，封存了古老的颜色；太阳昏暗，喜鹊溜进屋檐发出叫声。不要用王维画雪中芭蕉的艺术眼光来评判这场雪，姑且折一枝梅花来安慰像宋广平那样爱梅的人。更加回忆起缑山那个可怜的夜晚，害怕寒冷，谁能陪伴我一起吹奏笙箫呢？
赏析
雪诗写得气象宏大又细腻入微。借用王维、宋璟、王子乔等典故，将自然景观与文化意象融合，表达了赏雪的雅趣和知音难觅的孤独感。